24. März 2023

Káto-Rígklia, Dytikí Máni, Elláda Die vierundzwanzigste Woche: Freitag, 17. bis Freitag, 24. März 2023 Heute schreibe in diesem Jahr wahrscheinlich den letzten Eintrag aus Griechenland. Am kommenden Dienstag werden wir aufbrechen, um wieder auf Reisen zu gehen. Über den Fährhafen Igoumenítsa werden wir nach Brindisi in Puglia übersetzen, um nach Taranto zu fahren, wo wir eine große Ausstellung mit unseren Bildern bestücken dürfen. Am Ende des Monats, nach einer kurzen Stippvisite...

17. März 2023

Die dreiundzwanzigste Woche: Freitag, 10. bis Freitag, 17. März 2023 Noch mit MoniOmi an Bord, besuchten wir am vergangenen Freitag die Ausstellung der Künstler*innengruppe Επιβάτες στο τρένο του πολιτισμού (Passagiere im Zug der Zivilisation) in Trípoli zum Thema „Frauen in der Kunst“. Überwältigt vom starken Interesse des Publikums gaben Uta und ich mehrsprachig Auskunft zu den Bildern, mit denen wir uns an der Schau beteiligen. Innerhalb einer viertel...

10. März 2023

Die zweiundzwanzigste Woche: Freitag, 03. bis Freitag, 10. März 2023 Heute sind wir nach Athen aufgebrochen, von wo aus Utas Mutter morgen früh wieder nach Deutschland zurückfliegen wird. Sie hat uns bei allem Alltäglichen durch die zurückliegende Woche begleitet, mit uns im Garten gearbeitet und viele Geschichten aus ihrem langen Leben erzählt – das haben wir als sehr angenehm empfunden. Moni-Omis Schwestern leben in England und Australien. So hatte auch sie ihren Spaß, als am...

03. März 2023

Káto-Rígklia, Dytikí Máni und Kórinthos, Korinthía auf dem Pelopónnisos, Elláda Die einundzwanzigste Woche: Freitag, 24. Februar bis Freitag, 03. März 2023 Es ist spät am Abend, müde sitze ich am weißem Tisch im Turmzimmer. Die letzten beiden warmen Tage haben wir fleißig im Garten gearbeitet, gemeinsam mit unserem albanischen Nachbarn Jimi, der zwei Terrassen baut, auf die Uta Mosaike legen wird. Mit von der Partie ist Utas Mutter Monika; am Dienstag war sie am Flughafen in Athen...

24. Februar 2023

Káto-Rígklia, Dytikí Máni, Elláda Die zwanzigste Woche: Freitag, 17. bis Freitag, 24. Februar 2023 Unsere frischen Gemälde stehen transportfertig vor der Türe; Evi wird sie heute noch abholen und zur Ausstellung ins Kulturzentrum von Trípoli bringen. Gemeinsam waren wir letzten Samstag einige Stunden in Utas Atelier gesessen, um Details zu besprechen – anschließend machte ich mich sofort ans Werk. Nachdem sich Uta glücklicherweise nach kurzer Zeit wieder kerngesund fühlte, stand...

17. Februar 2023

Káto-Rígklia, Dytikí Máni, Elláda Die neunzehnte Woche: Freitag, 13. bis Freitag, 17. Februar 2023 Das Fieber ist so weit abgekühlt, dass ich heute wieder einige Stunden im Atelier stehen konnte – bei angenehm warmen Temperaturen, einzig verursacht vom Schein der Sonne. Da uns die griechische Malerin Evi Moustakéa für Ende des Monats zur Teilnahme an einer Gruppenausstellung in Trípoli mit dem Thema „Frauen“ eingeladen hat, wird es Zeit, dass ich mit einem Beitrag beginne. Die...

10. Februar 2023

Káto-Rígklia, Dytikí Máni, Elláda Die achtzehnte Woche: Freitag, 03. bis Freitag, 10. Februar 2023 Müde und fiebrig werde ich später am Abend noch Utas und meinen Lebenslauf ins Französische übersetzen; unsere Freundin Joelle benötigt die Dokumente, um Unterstützungsgelder zu beantragen für eine Veranstaltung, an der wir im Sommer des nächsten Jahres mitwirken möchten. Trotzdem die Sonne nach 10 kalten Tagen und Nächten nun endlich wieder Wärme über die Bucht bringt, fühle ich...

03. Februar 2023

Káto-Rígklia, Dytikí Máni, Elláda Die siebzehnte Woche: Freitag, 27. Januar bis Freitag, 03. Februar 2023 Uta kocht Marmelade! „With a little help of our friends“ gelangten Bergamotten und Orangen in Bio-Qualität in unser Haus – eine Seltenheit in Griechenland, wo auch die Landwirtschaft von chemischen Zutaten geprägt ist. Schon am vergangenen Freitag wurde geschnipselt, gewässert und im Ofen gegart; seitdem frühstücken wir Bergamotten-Marmelade und ich serviere wieder jeden...

27. Januar 2023

Káto-Rígklia, Dytikí Máni, Elláda Die sechszehnte Woche: Freitag, 20. bis Freitag, 27. Januar 2023 Gestern hat ein Unwetter mit flutartigem Regen und zwei starken Hagelschlägen das Land überrollt, Wege in Gebirgsbäche verwandelt, das stets trockene Flussbett des Pamísos in einen reißenden Strom verwandelt und viele Gärten zerstört. Unsere albanische Freundin Niki sagt, sie habe zum ersten Mal in ihrem Leben gesehen, was Hagel ist. Im Garten des Panteleímonas, vor unserer Haustüre,...

20. Januar 2023

Káto-Rígklia, Dytikí Máni, Elláda Die fünfzehnte Woche: Freitag, 13. bis Freitag, 20. Januar 2023 Mittlerweile hat der Winter auch in der Máni Einzug gehalten, die Temperaturen sinken nun tagsüber bis zur 15-Grad-Marke. Nach sonnigen und warmen Monaten brauste gestern den ganzen Tag über ein starker Südwind und ließ die Meeresbrandung zur Höchstform auflaufen. Heute Morgen dann erbrach sich ein kompaktes Gewitter über der Bucht. Lange schon war das Grummeln ausgedehnter...